-
1 программа помощи Европе
n1) gener. das Programm der Europahilfe (план Маршалла.)2) hist. Programm der Europahilfe (план Маршалла)Универсальный русско-немецкий словарь > программа помощи Европе
-
2 программа помощи Европе
( план Маршалла) Programm der Europahilfe ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > программа помощи Европе
-
3 Программа экономической помощи Европе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Программа экономической помощи Европе
-
4 Программа Европейского Союза по оказанию финансовой помощи странам-партнерам в Центральной Европе для повышения уровня их развития в перспективе вступления в ЕС [ФАРЕ]
Programme de l'Union européenne qui apporte un soutien financier à ses pays partenaires d'Europe centrale afin de les aider à atteindre le niveau de développement des pays de l'Union européenne dans la perspective de leur future adhésionРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Европейского Союза по оказанию финансовой помощи странам-партнерам в Центральной Европе для повышения уровня их развития в перспективе вступления в ЕС [ФАРЕ]
-
5 Программа Европейского Союза по оказанию финансовой помощи странам-партнерам в Центральной Европе для повышения уровня их развития в перспективе вступления в ЕС [ФАРЕ]
European Union Programme Providing Grant Finance to Support its Partner Countries in Central Europe to the Stage where They Are Ready to Assume the Obligations of European Union Membership [ PHARE]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Европейского Союза по оказанию финансовой помощи странам-партнерам в Центральной Европе для повышения уровня их развития в перспективе вступления в ЕС [ФАРЕ]
-
6 Программа Европейского Союза по оказанию финансовой помощи странам-партнерам в Центральной Европе для повышения уровня их развития в перспективе вступления в ЕС [ФАРЕ]
Europäische Union Programm die mit Hilfe von kostenlosen Zuschüßen die Entwicklung seiner Partnerländer in Mitteleuropa unterstützt, bis sie die Anforderungen einer Mitgliedschaft in der Europäischen Union auf sich nehmen könnenРусско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа Европейского Союза по оказанию финансовой помощи странам-партнерам в Центральной Европе для повышения уровня их развития в перспективе вступления в ЕС [ФАРЕ]
-
7 Programm
n -s, -e1) программа ( руководящая линия)das kulturelle Programm — культурная программа; план культурного сотрудничества; план культработыdas stand nicht auf unserem Programm — разг. это в наши планы не входило3) программа (напр., концертная)die Feier beschloß ein künstlerisches Programm — праздник закончился концертом4) тех., выч. тех. программаdas Programm einstellen — прекращать программу ( выполнение программы) -
8 Programm der Europahilfe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Programm der Europahilfe
-
9 das Programm der Europahilfe
прил.общ. программа помощи Европе (план Маршалла.)Универсальный немецко-русский словарь > das Programm der Europahilfe
-
10 Programm der Europahilfe
ист. программа помощи Европе ( план Маршалла)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Programm der Europahilfe
-
11 Marshall-Plan
['marʃal-] и ['mɑ: ʃəl-]m <- (e)s> англ план Маршалла (программа помощи Европе после Второй мировой войны) -
12 Marshallplan
['marʃal-] и ['mɑ: ʃəl-]m <- (e)s> англ план Маршалла (программа помощи Европе после Второй мировой войны) -
13 European Recovery Program
n, ист.Европейская программа восстановления, единая программа помощи европейским странам, пострадавшим в ходе Второй мировой войны, была разработана и принята в 1948 г. по инициативе госсекретаря США Дж. Маршалла. Из-за отказа от участия в ней восточноевропейских стран была реализована только в Западной Европе. В соответствии с программой Западная Германия и Западный Берлин получили в период с 1948 по 1957 гг., в общей сложности, 1,7 млрд. долларов США, из них 1 млрд. – в виде кредита с рассрочкой на тридцать лет, остальную сумму – в виде безвозмездной помощи. Полученные на возмездной основе денежные средства использовались, в первую очередь, на закупку продовольствия и сырья, при этом импортёры вносили оплату за товарные поставки в местной валюте на т.н. эквивалентные счета (Gegenwertfonds) → Zweiter Weltkrieg, ERP-Sondervermögen, Marshall-PlanГермания. Лингвострановедческий словарь > European Recovery Program
-
14 European Recovery Program
сущ.юр. Программа экономической помощи Европе (ERP), Программа восстановления Европы, план МаршаллаУниверсальный немецко-русский словарь > European Recovery Program
-
15 ERP
= European Recovery Program англ., Europäisches Wiederaufbau-Programm ист."программа экономической помощи Европе", план Маршалла -
16 Marshall Plan
межд. эк. План Маршалла (программа экономической помощи США Западной Европе в 1948-51 гг.; план предусматривал помощь в восстановлении западноевропейских экономик путем предоставления кредитов, грантов, а также прямой технической и продовольственной помощи; название дано по имени Дж. К. Маршалла (George C. Marshall) — Государственного секретаря США, выдвинувшего этот план; общий объем помощи составил 13 млрд долларов)Syn:See:Economic Cooperation Administration, Organization for European Economic Cooperation, Intra-European Payments Agreement
* * *
план Маршалла: программа возрождения европейской экономики (1948-1951 гг.), названная по имени государственного секретаря, министра обороны США генерала Дж. К. Маршалла; план предусматривал помощь в восстановлении западноевропейских экономик путем крупных поставок товаров в кредит и бесплатно.* * * -
17 План Маршалла
1) General subject: Marshall Aid (официальное название European Recovery Program — «Программа восстановления Европы»)2) Economy: Marshall Plan (программа экономической помощи США Западной Европе в 1948-51 гг.) -
18 piano Marshall
сущ. -
19 план Маршалла
n -
20 Marshall Plan
Экономика: План Маршалла (программа экономической помощи США Западной Европе в 1948-51 гг.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Программа ООН по защите окружающей среды — (ЮНЕП) (United Nations Environment Programme (UNEP)) учреждена Генеральной Ассамблеей ООН 15 декабря 1972 года. ЮНЕП является основным органом ООН в сфере экологии, через который осуществляется сотрудничество государств и международных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа национального согласия — Другая Россия Лидер: Гарри Каспаров, Эдуард Лимонов Дата основания: 2006 год Союзники и блоки: Левый Фронт Идеология: Демократия Количество членов: несколько десятков тысяч Партийная печать: газета «Марш н … Википедия
Американская администрация помощи — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
ЕВРОПЕЙСКАЯ ПРОГРАММА ВОССТАНОВЛЕНИЯ — ПЛАН МАРШАЛЛА (European Recovery Program) – в 1947 Государственный секретарь США генерал Джордж Маршалл выступил с докладом в Гарвардском университете, в котором он изложил американскую программу экономической помощи Европе в послевоенном… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Ядерная программа Ирана — началась в 1967 году, когда США передали шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Затем технологическую помощь в строительстве реакторов оказывали Германия и Франция. Иран подписал Договор о нераспространении ядерного… … Википедия
Метадоновая программа — Метадоновая программа международная кампания заместительной терапии наркомании. Широко применяется в некоторых странах Европы в процессе лечения наркомании, героиновой и прочих зависимостей, например в Нидерландах, в Испании (по большей… … Википедия
Аврора (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора. Модель «Экзомарса» на ILA 2006 «Аврора» программа … Википедия
Администрация ООН по оказанию помощи и реабилитации — Четырехлетний Josef (Janek) Szlajfaztajn (позднее Joseph Schleifstein) бывший узник лагеря Бухенвальд около машины UNRRA Администрация ООН по оказанию помощи и реабилитации (англ. United Nations Relief and Rehab … Википедия
План Маршалла — Страны, получавшие помощь по плану Маршалла (высота красного столбика соответствует относительному размеру помощи) … Википедия